После встречи с Макимой Дэндзи был уверен, что больше никого не пустит в своё сердце. Но судьба распорядилась иначе. Попав под внезапный ливень, он нырнул в первую попавшуюся телефонную будку. Там уже пряталась улыбчивая незнакомка по имени Рэдзэ. Она, смеясь над ситуацией, предложила обсохнуть в уютном кафе, где работала сама.
Дэндзи, не найдя в себе сил отказаться, зашёл. А потом стал возвращаться снова. С каждым днём тихий уголок и разговоры с Рэдзэ притягивали его всё сильнее. Постепенно мысли о Макиме начали отступать, уступая место новому, тёплому чувству, которое он уже не пытался остановить.